And I'm falling head over heels for you.

我无救药爱上了你。

She literally fell head over heels for " Flash" .

她确实为“闪电”所倾了。

And we can also use this sentence head over heels.

我们也这句话，疯狂迷恋。

Now head over heels means somebody likes you so so so so much.

疯狂迷恋的意思有人很喜欢你。

Oh, that's when we say that someone has fallen head over heels for another person.

哦，就是说形容某个人疯狂爱上另一个人。

Betsy is head over heels and has never felt happier.

贝琦如痴如醉，从来没有如此开心过。

Whatever you do, do not say " I'm head over heels for you" .

不管怎么着，不要说“我为你神”。

What was it about them that made you fall head over heels?

是什么让你对他们神？

Our first date went so well! I am head over heels in love right now!

我们的第一次约会进行非常顺利！我现在已经神，沉溺于爱河中了！

Yeah, yeah, we're not head over heels in love. We like each other, right?

是的，是的，我们没爱得死去活来。我们彼此喜欢，是吗？

I'm head over heels in love with him.

我彻底爱上他了。

To be head over heels means to be completely in love with someone.

陷入爱河表示完全爱上了一个人。

For example, Laura was head over heels in love with Chris.

例如，劳拉爱上了克里斯。

So I'll just write here, head over heels means like so much.

我就在这里写，疯狂迷恋指的是很喜欢。

Well, the one you are head over heels in love with. Is it anyone I know?

那个你疯狂爱上的人啊。是我认识的人吗？

They met at a dinner party and fell head over heels for each other.

他们在一个晚宴上相识，然后就疯狂爱上了彼此。

It was here that I realised I was completely head over heels in love.

直到这时我才意识到我完全陷入了爱河。

If you meet someone and fall head over heels in love, you fall in love ... hard.

如果你遇见某个人，并且爱得死心塌，也就是说你深深陷入爱情。

You're crazy about a person, you know in a romantic way. So head over heels. Yeah. Yeah.

你疯狂痴迷于一个人。神。是的。是的。

Head over heels gives a clear picture of one who has fallen deeply and passionately in love.

Head over heels描画出了一副某人深深陷入爱情的画面。